Accéder au contenu principal

Edito

Editorial

La 5ᵉ édition du Symposium Harvey Cushing explore l’évolution du rôle des hôpitaux universitaires en tant que piliers du soin au sein de la communauté, formateurs des nouvelles générations de médecins et moteurs de l’innovation médicale. En réunissant des leaders internationaux, notamment américains, l’événement favorise des échanges directs sur les défis actuels et les solutions d’avenir. Des experts de Weill Cornell Medicine, de Columbia University et d’hôpitaux universitaires français y participeront.En amont de la conférence, ces experts échangeront en petits groupes sur les grands enjeux de l’hôpital universitaire de demain. La conférence publique, ouverte à toutes et tous à partir de 13h30, proposera une restitution structurée de ces réflexions, suivie d’échanges interactifs avec les participants.
Ce format a pour objectif de mettre en discussion les propositions issues des ateliers, d’ouvrir le débat, et d’enrichir les conclusions collectivement.

The 5th Harvey Cushing Symposium explores the evolving role of university hospitals as community pillars, educators, and drivers of medical innovation. Bringing together international, especially American, healthcare leaders, the event fosters direct discussions on current challenges and solutions for the future. Experts from institutions like Weill Cornell Medicine, Columbia University, and French teaching hospitals will contribute. Prior to the conference, these participants will engage in small group discussions on the key issues facing the university hospital of tomorrow. The public conference, open to everyone from 1:30 PM, will offer a structured presentation of these reflections, followed by interactive discussions with the participants. This format aims to bring the proposals from the workshops into discussion, open the debate, and collectively enrich the conclusions.

Comité d’organisation

Organizing Committee

Pr Robert SIGAL

Directeur Général  Hôpital Américain de Paris
CEO, American Hospital of Paris

Pr Benoit GALLIX

Radiologue, directeur Universitaire et responsable du Check-up center à l’Hôpital Américain de Paris
Radiologist, University Director, and Head of the Check-up Center at the American Hospital of Paris

Dr. Samuel H. SELESNICK

Senior US Medical Counselor of the American Hospital of Paris, Professor and Vice Chair – Department of Otolaryngology – Head & Neck Surgery, Weill Cornell Medical College, Editor-in-Chief - The Laryngoscope, General Secretary – The International Society for Otology – the Politzer Society, Attending – Department of Neurosurgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Pr Arnold MUNNICH

Pédiatre, généticien et président du conseil d'Administration de la Fondation Imagine
Pediatrician, geneticist and president the Board pf Directors of the Imagine Foundation

Comité scientifique

Scientific committee

Thèmes

Topics

Du paternalisme au partenariat : Redéfinir le rôle du patient dans le système de santé

From Paternalism to Partnership: Redefining the Role of the Patient in Modern Healthcare

Cette thématique explore l’évolution du rôle du patient, passant d’un bénéficiaire passif à un véritable partenaire actif dans son parcours de soins. Les discussions porteront sur les considérations éthiques, la confiance dans les données et l’implication des patients dans l’innovation. En mettant en avant les données comme un bien commun, il soulignera comment des technologies comme l’apprentissage fédéré garantissent la confidentialité. Sera également abordé la contribution des patients aux stratégies de prévention, en co-construisant des parcours de détection précoce et de modes de vie plus sains. En favorisant des relations de confiance et un leadership partagé, cette session vise à promouvoir un système de santé plus inclusif, efficace et centré sur le patient.

This theme explores the shift from a passive patient role to an active partnership in healthcare. Discussions will cover ethical considerations, trust in data, and patient involvement in innovation. Emphasizing data as a shared public good, it will highlight how technologies like federated learning ensure privacy. The session will also address how patients contribute to prevention strategies, co- designing early detection and healthier lifestyle pathways. By fostering trust-based relationships and shared leadership, this aims to promote a more inclusive, effective, and patient-centered healthcare system.

L'hôpital universitaire dans la ville : Une mission au-delà des soins spécialisés

The University Hospital in the City: A Mission Beyond Specialized Care

Cette thématique explore comment les hôpitaux universitaires peuvent dépasser leur rôle traditionnel de centres de soins spécialisés pour devenir des acteurs engagés dans leurs communautés. Souvent perçus comme des « tours d’ivoire » isolées, ces institutions doivent se reconnecter aux populations locales en partageant leur expertise, en collaborant avec les soignants de première ligne et en s’impliquant auprès des organisations communautaires. Les discussions porteront sur la priorisation de la prévention sur le curatif, l’adaptation de l’offre de soins aux besoins locaux et l’élaboration de modèles de financement durables. En mettant l’accent sur une approche collaborative, cette session mettra en lumière des stratégies intégrant prévention, éducation, soins d’urgence et recherche, afin que les hôpitaux universitaires contribuent pleinement au bien-être des populations qu’ils desservent.

This theme explores how university hospitals can move beyond their traditional focus on specialized care to become active players in their communities. Often seen as isolated "ivory towers," these institutions must reconnect with local populations by sharing expertise, collaborating with primary care providers, and engaging with community organizations. Key topics include prioritizing prevention over curative care, adapting healthcare delivery to local needs, and developing sustainable funding models. Emphasizing a collaborative approach, this discussion will highlight strategies to integrate prevention, education, urgent care, and research, ensuring university hospitals fully contribute to the well-being of the populations they serve.

Futurs soignants, futurs leaders : Former une nouvelle génération pour la médecine en 2040

Future Healers, Future Leaders: Preparing a New Generation for the Medicine of 2040

Cette thématique aborde l’urgence de former les futurs professionnels de santé à la transformation des systèmes de soins. En mettant l’accent sur l’innovation centrée sur le patient, il explore l’intégration des technologies émergentes comme l’IA tout en préservant l’empathie et la confiance au cœur de la pratique médicale. Les discussions porteront sur le développement des compétences en leadership, la gestion du changement et l’intégration de la prévention, de l’engagement des patients et de l’expertise médico- économique dans la formation. En conciliant sciences et humanités, cette session vise à doter la nouvelle génération des outils nécessaires pour impulser un changement durable et significatif dans le domaine de la santé.

This theme addresses the urgent need to train future healthcare professionals to lead systemic transformation. Emphasizing patient- centered innovation, it explores how to integrate emerging technologies like AI while maintaining empathy and trust at the core of medical practice. Discussions will focus on developing leadership skills, managing change, and incorporating prevention, patient engagement, and medico-economic expertise into education. By balancing science and humanities, this session aims to equip the next generation with the tools needed to drive meaningful, sustainable change in healthcare.

Participants experts

Participatin experts